Дек 20

Какие спортивные тексты обычно переводятся с/на английский язык?

Спорт во многом «международен». Понятно, что такого слова не существует, но без него в этой статье не обойтись. Оно означает, что рано или поздно становится не интересно соревноваться с соседями по подъезду, городу или области. Хочется выйти на большие спортивные высоты, где обитают лучшие из других стран. Только так получится по-настоящему вырасти в плане спорта […]

Ноя 01

Обзор матча Астана — Легия Варшава

Астана — Легия /3-ий раунд Лиги Чемпионов/ В третьем раунде Лиги чемпионов, можно выделить несколько интереснейших матчей. И одним из них является игра в Казахстане, где Астана примет польскую Легию.

Окт 25

Овечкин и Кузнецов продолжают бомбить

Уже по 10 очков в 5 матчах.  Форварды «Вашингтона» Александр Овечкин и Евгений Кузнецов в матче с «Нью-Джерси» (5:2) набрали по 2 очка. Кузнецов пока не забивает (а в этом матче еще и 12 из 14 вбрасываний проиграл), но 10 передач в 5 стартовых матчах сезона до него в «Вашингтоне» не отдавал никто. Даже Адам […]

Окт 24

Почему парк «Краснодара» – это невероятно и уникально

Руководитель Центра прикладной урбанистики Святослав Мурунов специально для Sport Connectоценил проект Сергея Галицкого. Парк около стадиона «Краснодара» – это лучший пример частных инвестиций в общественные пространства в России. Я вообще не помню других инвесторов, которые попытались бы сами создать серьезный парк – да, есть попытки отдельных девелоперов, но они небольшие и локальные. А здесь – настоящее городское […]